O knize: rok / Netypický představitel „zlaté mládeže“, jejíž rodina je nečekaně zařazena do prvního okruhu poddaných císaře Ruské říše se po prudkém probuzení ocitne v jiném světě, Arťom pochopí, že byl chycen, a to tak, že si ani neumí představit, jak bude svému příbuznému vysvětlovat zničenou jachtu. Řetězec událostí a podivných okolností brzy přesune jeho pozornost k naléhavějším úkolům, z nichž hlavním je přežití. Nedokáže si sám poradit, přestože má určité sklony, ale okolnosti mu to nedávají. i při nejmenší šanci, osud na tomto místě nemusí být tak lineární jako v jeho domovském světě. Dlouho si bude myslet, že měl štěstí, že potkal muže, který zachránil, vycvičil a přinesl STIKY dalším obyvatelům podivného světa, ale všechno není vůbec tak jednoduché, jak to vypadá.